Support

Kontakt

Schreiben Sie an [email protected]. Bitte geben Sie die App-Version (unten in den „Einstellungen“ zu sehen, Menü ☰), Ihr iPhone- oder iPad-Modell und die iOS-Version an und fügen Sie eine kurze Beschreibung hinzu. Senden Sie keine Fotos Ihres Kindes oder andere persönliche Angaben.

Wie erstelle ich einen Fisch?

Tippen Sie im Aquarium auf die Taste + („Neuen Fisch malen“) und wählen Sie einen Modus:

• „Fisch“ — einen Fischumriss wählen und mit Pinseln, Füllfarben und Stempeln ausmalen;
• „Eigenes Bild“ — ein beliebiges Wesen auf ein leeres Blatt malen;
• „Vom Papier“ (mit Lebendiges Aquarium Plus) — eine Zeichnung auf Papier fotografieren („Fotografieren“) oder ein Foto davon auswählen („Foto wählen“). Ohne Plus zeigen diese Tasten stattdessen eine Einladung für Erwachsene.

Tippen Sie auf „Lebendig machen“ (bei einem Foto: „Bild lebendig machen“): Der Fisch erscheint im Aquarium, und das Kind kann ihm einen Namen geben. Ein unfertiger Fisch wird aufbewahrt, sodass das Kind später daran weitermachen kann („Weiter an meinem Fisch“).

Tipps zum Fotografieren einer Papierzeichnung

• Legen Sie das Blatt auf eine ebene, einfarbige Unterlage und bringen Sie das ganze Blatt ins Bild.
• Sorgen Sie für gleichmäßiges Licht und vermeiden Sie, dass der Schatten des Telefons auf die Zeichnung fällt.
• Am besten funktionieren kräftige, geschlossene Umrisse und leuchtende Farben. Jede Zeichnung eignet sich – eine Katze, ein Auto, ein Drache.
• Zeichnungen auf den Ausmalbildern zum Drucken aus der App werden automatisch als ein bestimmter Fisch erkannt.
• Wird die Form falsch erkannt, passen Sie sie auf dem nächsten Bildschirm mit „Form“ an. Wird die Zeichnung nicht gefunden, bietet die App an, es noch einmal zu versuchen oder ein anderes Foto zu wählen.

Ist der Kamerazugriff ausgeschaltet, erklärt die App das und bietet an, stattdessen ein Foto zu wählen. Ein Erwachsener kann auf „Kamera erlauben (für Erwachsene)“ tippen und nach der Elternsperre die Kamera in den iOS-Einstellungen einschalten: Einstellungen → Apps → Aquarium.

Ausmalbilder zum Drucken

Tippen Sie auf dem Bildschirm „Vom Papier“ auf „Ausmalbilder zum Drucken (für Erwachsene)“. Wählen Sie nach der Elternsperre die Seiten aus und drucken Sie sie dann mit AirPrint oder teilen bzw. sichern Sie das PDF – zum Beispiel in „Dateien“ oder an sich selbst. Die Seiten sind je nach Sprache der App auf Russisch, Englisch oder Polnisch; bei anderen Sprachen erscheinen die englischen Seiten. Das Drucken ist kostenlos; mit Lebendiges Aquarium Plus wird eine gedruckte Seite in der App lebendig.

Wie lösche ich einen Fisch?

Öffnen Sie „Alle meine Fische“, tippen Sie beim Fisch auf „Profil“ und dann auf „Fisch freilassen“. Danach hält ein Erwachsener die Taste zwei Sekunden lang gedrückt. Ein versehentlich freigelassener Fisch kann sofort mit „Zurückholen“ zurückgeholt werden. Um alle Fische und Zeichnungen auf einmal zu löschen, löschen Sie die App vom Gerät.

Elternsperre

Abo-Käufe, das Wiederherstellen und Verwalten des Abos, Links aus der App heraus, das Teilen eines Aquarium-Schnappschusses und die Ausmalbilder zum Drucken sind durch eine kurze Multiplikationsaufgabe geschützt, die ein kleines Kind kaum lösen kann. Bei einer falschen Antwort erscheint eine neue Aufgabe. Der Abo-Bildschirm mit den Preisen öffnet sich erst nach dieser Aufgabe.

Datenschutz

Lebendiges Aquarium hat keine Konten, keine Werbung und keine Analyse-Tools. Der erste Fisch (in der App gemalt oder ausgemalt) ist kostenlos; das optionale Abo „Lebendiges Aquarium Plus“ (unbegrenzt viele Fische und Fische aus Fotos von Papierbildern) wird von Apple verkauft – nach der Elternsperre wiederherstellen unter „Einstellungen“ → „Plus-Abo“ → „Käufe wiederherstellen“; verwalten oder kündigen in den Einstellungen Ihrer Apple-ID. Zeichnungen, Fotos und Fische bleiben auf dem Gerät. Details: Datenschutzerklärung.