Política de privacidad de «Acuario vivo»

1. Lo esencial

• Acuario vivo no recopila, transmite, vende ni comparte ningún dato personal.
• No hay cuentas, ni inicio de sesión, ni publicidad, ni herramientas de análisis o seguimiento, ni SDK de terceros. El primer pez, dibujado o coloreado en la app, es gratis; una suscripción opcional («Acuario vivo Plus») añade peces ilimitados y peces a partir de fotos de dibujos en papel, y Apple la vende y la gestiona por completo.
• La app solo se conecta al App Store de Apple, para mostrar los precios de la suscripción y completar las compras. Los dibujos, las fotos y los peces se procesan y se guardan únicamente en tu dispositivo.
• Compartir, los dibujos para imprimir y colorear, los enlaces que salen de la app y la compra de la suscripción están protegidos por un control parental.

2. Lo que se queda en el dispositivo

Para que el acuario funcione, la app guarda los siguientes datos en su almacenamiento privado del dispositivo:

• los dibujos hechos en la app y las fotos de dibujos en papel que el niño toma o elige;
• los peces creados a partir de ellos: texturas, nombres que el niño les pone, nivel, estado de cuidado (como el hambre y el humor) y favoritos;
• las decoraciones del acuario y su posición, el mundo submarino elegido y los ajustes de la app, como el sonido y la calidad de imagen;
• las actividades diarias y el progreso, como las estrellas de amistad, si ya se ha mostrado la introducción y el estado actual de la suscripción Plus;
• los borradores de dibujos sin terminar, para que el niño pueda seguir más tarde;
• una copia de seguridad de los datos del acuario, que se usa para restaurarlo después de un error;
• un pequeño registro técnico de eventos y errores de la app (limitado a unos 10 MB). No contiene dibujos, fotos ni nombres de peces y nunca se envía a ningún sitio.

El reconocimiento del dibujo en una foto y su conversión en un pez se hacen en el dispositivo, con el framework Vision de Apple y el procesamiento propio de la app. El acuario en 3D se dibuja en el dispositivo con código gráfico de código abierto incluido en la app, que no establece conexiones de red. La app no envía ninguno de estos datos a ningún sitio, y Live Aquarium developer no puede verlos, recibirlos ni restaurarlos.

3. Cámara y fotos

• Cámara. Solo se usa cuando el niño toca «Tomar foto» en la pantalla «De papel» (parte de Acuario vivo Plus) para fotografiar un dibujo en papel. La foto se usa para crear el pez y se queda en el dispositivo.
• Elegir una foto. Cuando el niño toca «Elegir foto» (parte de Acuario vivo Plus), la app usa el selector de fotos del sistema de Apple. Solo recibe la imagen elegida, no el resto de la fototeca.
• Guardar en Fotos. Una captura del acuario solo sale de la app cuando un adulto supera el control parental y después elige, en el menú «Compartir» de iOS, guardarla en Fotos o compartirla.
• Micrófono. Acuario vivo no usa el micrófono ni graba audio. Las indicaciones habladas se generan en el dispositivo con la síntesis de voz de iOS.

El acceso a la cámara y a las fotos se puede cambiar en cualquier momento en los ajustes de iOS: Ajustes → Apps → Acuario vivo.

4. Lo que no hacemos

No recopilamos nombres, direcciones de correo electrónico, números de teléfono, ubicación precisa ni aproximada, contactos, identificadores del dispositivo o de publicidad, análisis de uso ni informes de fallos. No mostramos anuncios, no usamos publicidad basada en el comportamiento ni seguimiento, no ofrecemos chat ni funciones sociales y no incluimos enlaces que lleven a un niño fuera de la app sin control parental. Nunca vemos los datos de pago: los pagos de la suscripción los gestiona Apple a través de tu Apple ID.

5. Compartir por iniciativa de un adulto

Tras superar el control parental, un adulto puede compartir una captura del acuario con el menú «Compartir» estándar de iOS, o abrir los dibujos para imprimir y colorear (archivos PDF incluidos en la app) para imprimirlos, compartirlos o guardarlos, por ejemplo en Archivos. La app no envía nada por sí sola. Cuando un adulto comparte contenido con otra app o persona, se aplican las prácticas de privacidad de ese destino.

6. Control parental y suscripción

Las ofertas de suscripción, las compras, la restauración y la gestión de la suscripción, los enlaces que se abren fuera de la app (soporte, esta política, las condiciones de uso), compartir capturas y los dibujos para imprimir y colorear solo se abren después de responder una pregunta de multiplicación que un niño pequeño difícilmente sabrá resolver. Sin la suscripción, «Tomar foto» y «Elegir foto» abren una invitación para un adulto; los precios solo se muestran después del control parental. Además, para soltar un pez del acuario, un adulto tiene que mantener pulsado un botón durante dos segundos.

Acuario vivo Plus es una suscripción de renovación automática que vende Apple. Apple procesa el pago; nosotros no recibimos el nombre, el correo electrónico, los datos de pago ni el Apple ID del comprador. Apple nos envía una notificación automática cuando una suscripción o una prueba gratuita empieza, se renueva o termina. De ella solo usamos el tipo de evento, el plan, el precio y la moneda, y el país del App Store; no está vinculada a ninguna persona, no se guarda y solo se usa para comprobar que las compras funcionan. Puedes gestionar o cancelar la suscripción en los ajustes de tu Apple ID.

7. Privacidad de los niños

Acuario vivo está diseñada para niños y pensada para la categoría Niños del App Store. Como la app no recopila datos personales de los niños, está diseñada para cumplir la Children’s Online Privacy Protection Act (COPPA, EE. UU.), las disposiciones del RGPD sobre los datos de los niños (incluido el artículo 8), el UK Age Appropriate Design Code y las directrices de Apple para la categoría Niños. No se recopila ningún dato personal, por lo que no se necesita el consentimiento de los padres para recopilarlo.

Si un niño nos escribe por correo electrónico, usaremos el mensaje solo para responder a su padre, madre o tutor, y lo borraremos si se nos pide.

8. Conservación y eliminación

• Para quitar un pez, abre «Todos mis peces» → «Perfil» del pez → «Soltar al pez» y mantén pulsado el botón durante dos segundos. El pez y su dibujo se eliminan; un pez recién soltado se puede recuperar justo después con «Recuperar».
• Para borrar todos los datos, elimina la app del dispositivo. iOS borra todo lo que la app ha guardado.
• Si haces copias de seguridad del dispositivo en iCloud o en un ordenador, los datos locales de la app pueden incluirse en esa copia, asociada a tu cuenta de Apple. Live Aquarium developer no tiene acceso a esas copias.

9. Derechos de los padres

Los padres y tutores pueden revisar todo lo que guarda la app abriendo el acuario en el dispositivo, y pueden borrarlo en cualquier momento como se describe arriba. Como Live Aquarium developer no recibe ni guarda ningún dato de la app, no tenemos datos a los que acceder, corregir, exportar o eliminar. Puedes hacernos cualquier pregunta sobre esta política.

10. Apple

Apple distribuye la app a través del App Store. Las descargas, las actualizaciones y cualquier dato del App Store los gestiona Apple según su política de privacidad. Si un usuario ha elegido compartir datos de análisis con los desarrolladores de apps en los ajustes de iOS, Apple puede proporcionar a Live Aquarium developer estadísticas agregadas que no identifican a nadie; esto lo controlan Apple y el usuario, no la app.

11. Cambios y contacto

Si cambia la forma en que la app trata los datos, actualizaremos esta política antes de que el cambio llegue a los usuarios y cambiaremos la fecha de entrada en vigor indicada arriba. Preguntas: [email protected].